As a double dose of fashion designer drama strikes Agence Grateau, Mindy asks Emily and Gabriel for backup after she receives an enigmatic invitation.