With the walls closing in and threats escalating, Yun-o begins receiving deeply disturbing video chat requests on Somebody.