Dog dan Mirales telah berteman sejak kecil, dan tinggal di sebuah desa kecil di selatan Perancis. Mereka menghabiskan sebagian besar waktunya dengan berkeliaran di jalanan. Untuk menghabiskan waktu, Mirales punya kebiasaan menggoda Anjing, sampai-sampai dia menjadi semacam anak pencambuk. Namun suatu musim panas, Anjing bertemu Elsa, dan mereka jatuh cinta. Karena rasa cemburu, Mirales harus melupakan masa lalunya agar bisa berkembang dan menemukan tempatnya…