Paula berumur 11 tahun. Dia bosan di sekolah dan hanya mempunyai satu teman : Achille. Ayahnya memberinya kejutan: mereka akan menghabiskan musim panas mendatang di rumah impiannya di tepi danau. Namun waktu berlalu, musim gugur akan datang, dan mereka masih belum kembali.